TOKYO - Major Japanese retail chain Aeon Co. will stop selling pornographic magazines at its 7,000 outlets across the country in January in response to complaints from customers about sexually explicit front covers on store shelves.