BRUSSELS - Japan and the European Union sealed a broad agreement Thursday on a free trade deal that they call a sign of their efforts to promote an open economy.