CHIBA, Japan - A woman held on suspicion of failing to stop her husband from abusing their 10-year-old daughter before she died last month near Tokyo was served with a fresh arrest warrant Monday over another alleged assault about a month earlier, police said.