NEW YORK/TOKYO - The Securities and Exchange Commission said Monday that Nissan Motor Co. and former chairman of the Japanese automaker Carlos Ghosn have agreed to pay a total of $16 million to the U.S. regulators over false financial disclosures.