TOKYO - Two-time men's Olympic figure skating champion Yuzuru Hanyu will need two to three months of treatment for the long-term ankle injury that will keep him out of April's World Team Trophy, the Japan Skating Federation said Friday.