TOKYO - Former coaches of Nihon University's American football team, accused of instructing a player to commit a dangerous tackle on an opponent, are unlikely to be charged with assault, along with the player who said he was ordered to do it, investigative sources said Tuesday.