TOKYO - Police are unlikely to build a case against former coaches of Nihon University's American football team over their alleged instructions to a player to commit a dangerous tackle, finding no evidence to support the allegations, investigative sources said Tuesday.