HONG KONG - Hong Kong's top court on Wednesday ruled in favor of a British lesbian who was denied a dependent visa by the government, in a landmark case that could affect how expatriate same-sex couples are treated in the territory.