TOKYO - Japan's decision to make high school tuition virtually free, even for private institutions, is raising alarm among educators and policy experts, who warn it could accelerate an exodus from public schools and deepen inequalities.