TOKYO - The European Union is preparing a proposal to impose export restrictions on all eel species under an international agreement regulating trade in endangered species, EU sources said Wednesday -- a move that could affect supplies to Japan, which has relied heavily on imports.