TOKYO - Although becoming a household name in her home country has never seemed a realistic ambition for Japanese author Mieko Kanai, she has nonetheless managed to captivate overseas readers with her uncanny, often mesmerizing style of prose.