NAGOYA - Norimasa Hirai, the acclaimed head coach of Japan's swimming team, is widely credited for grooming Kosuke Kitajima and Kosuke Hagino into Olympic champions.