DORTMUND, Germany - Japan midfielder Shinji Kagawa scored one goal and created another but Borussia Dortmund lost the first leg of their rescheduled Champions League quarterfinal against Monaco 3-2 on Wednesday, a day after three explosions targeted the German Bundesliga team's bus.