TOKYO - Legal recognition of a death in Japan can be a complicated process, but even more so if you happen to be a foreign national with few ties to the country.