TOKYO - Tomoyuki Sugano worked six innings, and Daisuke Nakai drove in two runs as the Yomiuri Giants beat the Yakult Swallows 3-0 on Tuesday and inched closer to third place in the Central League.