NAHA, Japan - The United States military has concluded pilot error caused one of its Osprey aircraft to crash-land in waters off Japan's southern island of Okinawa in December, the Japanese government said Monday.