TOKYO - The chief executive of Japan Post Holdings Co. and the heads of two subsidiaries will resign to take responsibility for improper sales of insurance products that has prompted the government to plan the imposition of harsh penalties, sources close to the matter said Wednesday.