HONG KONG - Anti-government protesters on Tuesday disrupted traffic across Hong Kong for a second day, following the shooting the previous morning of a 21-year-old protester by police that left him in critical condition.