TOKYO - Japanese air bag maker Takata Corp. plans to file for bankruptcy protection soon, possibly next Monday, to address massive liabilities from a global recall of its air bags, sources close to the matter said Thursday.