ANAHEIM, California - Los Angeles Angels two-way player Shohei Ohtani made further progress in his recovery from a right elbow injury, throwing curveballs in a bullpen session on Saturday for the first time since undergoing Tommy John surgery last October.