TOKYO - Olympic hopeful Aori Nishimura added another gold medal for Japan at the X Games in Minneapolis after posting the best run in the women's skateboard street contest on Sunday.